Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/1517301 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
newly created function module save, software component pi sap, start transaction se37 create, create transaction-id, remote capabale module, shopping cart item, prerequisites program error, manual post-implement, mm system issues, manual correction instruction