Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/1153045 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
integration server behaves differently depending, error occurs depends, relevant support package, attached correction instructions, terms xi packaging, abap mapping reason, abap mapping, message packaging, abap mappings, expected result
Related Notes :
| 1296243 | XI mapping: Packaging mapping with incorrect payload |
| 1236392 | Changing Content Type of an XI Message in an ABAP Mapping |
| 1170144 | NW04s Support Package Stack 16 |
| 1162245 | SAP Netweaver for PI 7.10 Support Package 06 |
| 1155626 | Header fields and dynamic configuration in ABAP mappings |
| 1037176 | XI Runtime: Message Packaging |