Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/112352 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
system installed incorrectly additional key words dbhost, update instvers set dbhostname = '<hostname>', function module subst_ins_stat expects, system view serverdbs, 0b patch level >= 90, database interface sends, database interface reads, database interface truncates, database tool xquery, table instvers
Related Notes :
144978 | Your system has not been installed correctly |
115284 | Additional info.: Upgrade to 4.5A ADABASforR/3 |