Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/1095730 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
sap reference img -> supplier relationship management -> srm server -> master data -> define external web services, 0 sp02character set conversioncode page conversionsicfgarbled textshopping cartcatalogunicodenon-unicodeshift-jisiso-8859-1japanese cataloggerman catalogadd, important <start> pre-requisite, terms code pagecharacter setsrm 6, automatically package assignment click, srm code page, decode catalog data, catalog data coming, code page conversion, web dynpro