Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/1061174 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
function module returned negative times, function module returned, improperlyformattedmetricnameexception illegal character ', /sdf/user_info dumps, missing authorization reason, work process type, background work processes, negative times, function module, background processes