Diagnosis
No more subitems can be created for the item because follow-ondocuments already exist.

System Response
The system does not create the subitem.