Diagnosis
Value &V1& cannot be checked against table &V2&, because the foreignkey (next to the reference field) is still made up of other fields.