SAP Message XS631 - Message cannot be processed at the moment: invalid version details (&)

Diagnosis
The message could not be sent, since the log version of the externalserver (&V1&) is not consistent with the log version of the SAP system.

System Response
Processing was terminated.

Procedure
Attempt to resend the message at a later time.