| Zone | Clé | Elément de donnée | Type | Offset | Long. | Décimales | Table de Contrôle | Description |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NAME | X | UMGATEXT39 | 0 | |||||
| LANG | X | LANG | LANG | 39 | 1 | 0 | Code langue | |
| SAFETEXT | TEXT20 | CHAR | 40 | 20 | 0 | Texte de longueur 20 | ||
| MORETEXT | TEXT20 | CHAR | 60 | 20 | 0 | Texte de longueur 20 |
| Zone | Clé | Elément de donnée | Type | Offset | Long. | Décimales | Table de Contrôle | Description |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NAME | X | UMGATEXT39 | 0 | |||||
| LANG | X | LANG | LANG | 39 | 1 | 0 | Code langue | |
| SAFETEXT | TEXT20 | CHAR | 40 | 20 | 0 | Texte de longueur 20 | ||
| MORETEXT | TEXT20 | CHAR | 60 | 20 | 0 | Texte de longueur 20 |