| Zone | Clé | Elément de donnée | Type | Offset | Long. | Décimales | Table de Contrôle | Description |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SPRAS | X | SPRAS | LANG | 0 | 1 | 0 | T002 | Code langue |
| STAND | X | CMSTD | CHAR | 1 | 8 | 0 | TNCST | Standard de communication IS-HCM |
| STVER | X | STDVER | CHAR | 9 | 3 | 0 | TNCST | IS-HCM version du standard de communication |
| ECODE | X | N_301ECODE | CHAR | 12 | 10 | 0 | IS-H : Code erreur des messages EDI (externe) | |
| ETEXT | N_301ETEXT | CHAR | 22 | 254 | 0 | IS-H : Texte du message d'erreur EDI (externe) |