| Zone | Clé | Elément de donnée | Type | Offset | Long. | Décimales | Table de Contrôle | Description |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MANDT | X | MANDT | CLNT | 0 | 3 | 0 | T000 | Mandant |
| EINRI | X | EINRI | CHAR | 3 | 4 | 0 | TN01 | IS-H : établissement |
| FUNKT | X | ISH_FUNKT | CHAR | 7 | 4 | 0 | IS-H : fonction/mode pour accès table de messages | |
| ARBGB | X | ARBGB | CHAR | 11 | 20 | 0 | Domaine fonctionnel | |
| MSGNR | X | MSGNR | CHAR | 31 | 3 | 0 | Numéro du message | |
| DEFTY | X | ISH_MSGTYD | CHAR | 34 | 1 | 0 | IS-H : type de message par défaut | |
| MSGTY | ISH_MSGTY | CHAR | 35 | 1 | 0 | IS-H : type de message | ||
| SUPPR | MSG_SUPPR | CHAR | 36 | 1 | 0 | IS-H : code indiquant si le message doit être masqué |