Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/726300 (Connexion à SAP Service Marketplace requise)
Résumé :
Cette note SAP concerne des objets non traduits dans les écrans des programmes pour SAPLRCP723 et SAPLRCP727, où le titre du cadre 'Process parameter' est livré sans traduction. Ce problème est dû à une erreur de traduction. Pour résoudre cela, les utilisateurs doivent importer le Package de support nécessaire ou mettre à jour manuellement les traductions via SE63. Plus précisément, la navigation via SE63 doit être configurée depuis les traductions de R/3 Enterprise jusqu'aux textes de Screen Painter pour les bonnes entrées de dialogue. Les ajustements doivent être faits en sélectionnant les langues source et cible appropriées, en entrant les identifiants d'objet tels que RCP727*5010, en éditant et en enregistrant les textes traduits, en répétant pour chaque objet affecté.
Mots Clés :
program screen objectsaplrcp723 5010 frame title 'process parameter'saplrcp727 5010 frame title 'process parameter' reason, srt1 screen painter texts, /3 enterprise -> short texts navigate, target language enter rcp727 5010, object type selection select, translation error solution import, call transaction se63, choose f4 choose, 'edit' pushbutton translate, input field save
Notes associées :
| 703436 | RMGMT220: Corrections in Support Package 02 |