SAP Note 1036341 - Unicode executables and corrupt UTF-8 in input files

Composant : I18N Unicode -

Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/1036341 (Connexion à SAP Service Marketplace requise)

Résumé :
Les exécutables SAP Unicode supposent un encodage UTF-8 lors de la lecture de fichiers suivant les normes SAP. Des erreurs surviennent lorsque des fichiers texte encodés différemment sont lus, entraînant la détection de séquences de bytes illégales et la création de messages indiquant les bytes UTF-8 corrompus sous forme hexadécimale. Par exemple, les problèmes fréquents incluent la mauvaise interprétation des diacritiques europeén occidental et des textes codés Shift-JIS en japonais. La solution consiste à utiliser l'outil 'sapiconv' pour convertir et vérifier les fichiers textes corrompus, supportant différentes pages de code en fonction de l'encodage original.

Mots Clés :
fgetcu16 invalid utf-8 unicode interface file input reason, c4 6e--- unicode interface ------ end, shift-jis encoded japanese text, sap unicode executable writes messages, west-european diacritical characters, application server parameter files, legal byte sequences start, profile parameter file, --- unicode interface [u16_get, invalid utf-8 encountered

Notes associées :

1319517Unicode Collection Note
1071731Unicode C-programs and access to OS environment
11682Compiling RFC programs