Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/1138864 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
sap netweaver bi accelerator, complex abap table sp, time-dependent currency translation, note describe internal processes, delta cache process corresponds, cache object writes back, currency translation table, memory table sp, quantity/currency translation, delta read procedure
Related Notes :
| 1536212 | OLAP cache and currency translation |
| 1136163 | The query settings in RSRT -> Attributes |
| 1022589 | The query settings RSRT -> Query Mass Maintenance |
| 822302 | OLAP CACHE for remote providers |
| 688085 | Regenerating queries |